21 lipca 2015 uruchomiliśmy system rejestracji analemy w Madrycie we współpracy z Diegiem Lópezem Calvínem, współtwórcą solarygrafii. Poniżej prezentujemy zdjęcie testowe wykonane w dniach 18-19 lipca 2015. 

On July 21, 2015 we started the run of the analemma system in Madrid with cooperation with Diego López Calvín, co-founder of solargraphy. We present the test picture of the system. Exposition: 18/07/2015 - 19/07/2015.

Zainstalowany system analemowy.

The installed analemma system (photo: Diego).

New anamorphic solargraphs in Maciek gallery:

Shots from Revela-T festival. Maciek explaining the solargraphy (around 01:24-01:45).

Czerwcowy wysyp solarek. Szczegóły w Galerii Łukasza:

W kwestii nazewnictwa dostaliśmy również odpowiedź od prof. Jana Miodka:

Szanowny Panie! Bezwzględnie polecam zapis solarygrafia - z "ry" - podciągnięty pod cała serię spolszczonych form znajdujących się w każdym słowniku ortograficznym. Pozdrawiam najserdeczniej Jan Miodek

Jan Miodek, Professor of the Wrocław University, a Polish linguist, recommended also to use solarygrafia as the translation of the solargraphy.

Członkowie Komisji Nazewnictwa Fizycznego Polskiego Towarzystwa Fizycznego opowiedzieli się wyraźną większością głosów za wprowadzeniem terminu "solarygrafia" jako angielskiego odpowiednika terminu "solargraphy". Taką informację przekazał nam prof. Bernard Jancewicz Przewodniczący Komisji Nazewnictwa Fizycznego PTF, zaznaczając, że "Nasza Komisja nie uważa się za upoważnioną do wydawania stanowiska w przedstawionej sprawie, gdyż techniki fotograficzne nie należą do ścisłej fizyki. Jednakże nie wiemy o istnieniu  jakiejś ,,Komisji Nazewnictwa Fotograficznego”, więc uznałem, że możemy wyrazić nasze zdanie, chociaż nie można tego nazywać oficjalnym stanowiskiem." Dodatkowo prof. Jancewicz podał przykłady spolszczeń: rygor, korygować, dyrygować, brygada, które w innych językach europejskich mają -rig-.

The Physics Nomenclature Committee of the Polish Physical Society recommended to use the word solarygrafia for the Polish translation of the English term solargraphy.

Analema wraz z solarygrafiami Łukasza i Maćka, będzie eksponowana podczas Ogólnopolskiego Festiwalu Fotografii Otworkowej.

The analemma together with Łukasz and Maciek works will be exposed during Polish Festival of Pinhole Photography.

Podczas festiwalu fotografii analogowej Revela-T, który w dniach 19-21 czerwca w miejscowości Vilassar de Dalt (Barcelona), Maciek wygłosił wykład na temat solarygrafii i fotografowania analemy. Podczas festiwalu prezentowana była wystawa solarygrafii Maćka pt. "Randka z czasem". 

During the analog photography festival Revela-T, on June 19-21 in Vilassar de Dalt (Barcelona) Maciek gave a talk about solargraphy ane photography of the solar analemma. There was possible to see his solargraphy exposition entitled 'A rendezvous with time'.

Photos from the event.

Solarygraficzne zdjęcie zaćmienia Słońca z 20 marca 2015 ukazało się w Uranii. Postępach Astronomii. (2/2015).

Zapraszamy na zbiorową wystawę solarygrafii, gdzie będą prezentowane nasze prace, w tym analema.

Wernisaż: 25 maja 19:00 DK Działdowska, Warszawa ul. Działdowska 6

The article of Maciej Catch the Sun in a Can about the solargraphy is in June issue of the Sky & Telescope magazine.

Nowy zbiór tuzina solarek autorstwa Łukasza.

Więcej szczegółów w: Galerii Łukasza

Prawdopodobnie pierwsze tego typu solarygraficzne zdjęcie zaćmienia Słońca.

Szczegóły: Galeria Łukasza

The article about solargraphy 'Catch the Sun in a Can' by Maciej will be published in the June issue of the Sky & Telescope magazine. The issue will be available at the end of April.